मेरी जापान यात्रा – 1
कुछ दिन पहले जापान जाने का अवसर मिला। हम दोनों जापान से लगभग अनभिज्ञ ही थे , अतः एक जापानी -अंग्रेजी -जापानी शब्दकोष खरीद लिया। यूं भौगोलिक जानकारी हमें जापान के विदेशलय से मिली ही थी। जापान में घूमने के लिए हमने वहां की प्रसिद्ध बुलेट ट्रेन के टिकट लंदन से ही खरीद लिए कारण कि उसका विशिष्ट सस्ता दाम केवल पर्यटकों के लिए है।
वेश भूषा आदि के लिए कोई विशेष सावधानी की जरूरत नहीं पडी क्योंकि आम जापानी का परिधान पाश्चात्य संस्कृति से नब्बे प्रतिशत प्रभावित है। दस प्रतिशत जापानी लिबास उन्होंने विवाह ,जन्म ,मृत्यु आदि विशेष अवसरों के लिए बचा रखा है।
हवाई जहाज में मेरी सीट खिड़की के पास थी। मेरी बगल में मेरे पति और उनके बादवाली सीट पर एक विद्यार्थी सा दिखनेवाला व्यक्ति बैठा था। उसने पूछा कि क्या यह हमारा पहला अवसर है जापान जाने का। इस तरह बातचीत शुरू हुई। वह अंग्रेज था। मेरे पति ने बताया की उनका बचपन में जापान से दूर दराज़ का सम्बन्ध था। उनके पिताजी व्यापारी थे और जापान से बहुत सा सामान खरीदकर लाहौर भेजा करते थे अतः उनका आना जाना लगा रहता था। वहीँ के सुन्दर खिलौने कपडे आदि पहनकर मेरे पति बड़े हुए थे। परन्तु दुर्भाग्यवश जब १९३९ में द्वितीय महायुद्ध शुरू हुआ तब उनके पिताजी वहां से निकल न सके और अगले छह वर्ष तक उनका कोई पता नहीं चला परिवार को। जिस दिन हिरोशिमा पर बम गिराया गया उस दिन वह उसी शहर में थे मगर सुबह ही किसी ने बताया कि वहां का बंदरगाह बंद कर दिया गया है। अतः कोबे चले जाओ शायद वहां से कोई नाव मिल जाए। शायद सुबह छह सात बजे वह एक रेलगाड़ी से ओसाका की तरफ चले गए। उसी दिन बम फटा मगर उनकी किस्मत में वापस स्वदेश आना लिखा था।
मेरे पति को हमेशा साध रहती थी जापान देखने की। यह बात और है कि तब के जापान में और अब के जापान में ज़मीन आसमान का अंतर था। विश्व युद्ध के बाद जापान की एक टूटी फूटी तस्वीर जॉय मुकर्जी की फिल्म ” लव इन टोकियो ” में दर्शाई गयी थी जो मुझे याद थी। अणुबम के शिकार हुए अनेकों बच्चों बूढ़ों की दिल दहला देनेवाली तस्वीरें मेरे स्मृति पटल पर किसी डरावनी नगरी की सैर की तरह अंकित थीं। मुझे लग रहा था कि जापान जा तो रही हूँ मगर हिरोशिमा नहीं जाऊंगी। उस वस्तुस्थिति को झेल नहीं पाऊंगी। फिल्म अपने रंगीन गाने और सुन्दर दृश्यों के बावजूद बुरी तरह पिट गयी थी। उसकी वजह यही थी कि भारतीय जनता यथार्थ की विभीषिका से पलायन करने के लिए ही फिल्म देखती है। मैं यह भी भूल गयी कि उस समय से अब तक पचास- पचपन वर्ष गुजर चुके थे और ऐसे घायल कतई ज़िंदा नहीं हो सकते।
हमारी अनभिग्यता हास्यास्पद रही होगी। साथ बैठे उस तीसरे व्यक्ति ने जब हमें अपनी जापानी भाषा मांजते सुना तो वह हंस पड़ा। फिर उसने बतलाया कि वह एक टूर गाइड है और जापान में अंग्रेजों को टूर सम्बन्धी मशविरा देने का काम करता है। जो किताब हम पढ़ रहे थे उसका लेखक वह स्वयं था। सफर के लिए हम अच्छे मुहूर्त में चले थे। उसने हमें अच्छी तरह समझा कर एक कागज़ पर यात्रा योजना बना डाली। कुछ विशेष दर्शनीय स्थल और रहने के लिए सस्ते और साफ़ होटल भी बता दिए। खाने पीने के स्थान ,जो हमारे मतलब के हो सकते थे। उसने हमें जापानी खानो से दूर रहने की ख़ास सलाह दी क्योंकि जापानी लोग शाकाहारी भोजन भी मछली के तेल में बनाते हैं।
बढ़िया !
पहला पड़ाव टोकियो था।
उतरते ही जो बात सबसे पहले दिमाग में दमकी वह थी सफाई। इतनी सफाई कि फर्श में अपनी छवि देख लो।
दूसरी थी — तहज़ीब !! इतनी अधिक आचरण की सभ्यता व शिष्टता मुझ लखनऊ वाली को शीशा दिखा रही थी। केवल नवाबों को ही सलाम नहीं बल्कि सब झुककर ,बाकायदा कमर तक झुककर ,आपका अभिवादन करते थे।
क्रमशः ——–
